Passava pouco do meio dia quando o telefone da redação tocou.
De Rã, agora secretário do jornal atende e faz anotações em um bloco de papel e aguarda a chegada de um dos dois principais repórteres do periódico. Ron é o primeiro a chegar.
-Ô Ron, egou um elefonema aqui... Eu anotei udo...
Ron balança a cabeça afirmativamente para dizer que entendeu, embora não tivesse entendido nada.
-Tá bom... O Coyote tá chegando.
Coyote nem bem passa o umbral da porta e já é assediado por De Rã.
-Ô Coyote, u Ron disse pr´eu entregar isto aqui pr´ocê...
Coyote também sorri sem entender nada, mas sorri e apanha o papel das mãos do cearense fanho.
-Ron, por favor, decifra aqui o que este cara escreveu...
-Puxa... Difícil! Ele escreve exatamente como fala...
-Pois é... De quem foi a idéia de contratar este cara para secretário?
-Mar Céu L´onça, seu chefe...
-Foi minha a idéia mesmo! – diz o chefe entrando na redação – É mais barato tê-lo como funcionário do que pagar as gorjetas para cada vez que ele ligava para a redação dando uma possível noticia. Sem contar que na maioria das vezes não dava em nada. Ninguém entende o que ele fala!
-Ah é... Então lê aqui o que ele escreveu... – Ron estica o braço para lhe passar a anotação.
-Putz... Que língua é esta? – pergunta o chefe.
-Cearês fanho. – Responde Coyote.
-Ele escreve como fala? – pergunta o chefe incrédulo.
-Pois é... – diz Ron.
-Eu já ouvi falar de analfabeto útil, analfabeto parcial, mas, analfabeto oral é a primeira vez... O De Rã!
-Ois ão efe!
-Ta demitido. – e sai para sua sala.
-O que oi que eu iz? – pergunta o cearense.
-A resposta meu amigo, é o que você não fez. – diz Coyote deixando De Rã ainda mais confuso.
-O primário escolar... O primário escolar...
Mais tarde, após um telefonema anônimo - feito por um conhecido gringo - os dois vão parar no único restaurante coreano da Rua 45: o Sad Dog. Enquanto Ron observava a entrada do restaurante, Coyote comenta:
- Cara, você não acha irônico ter um canil ao lado deste restaurante?
- Irônico não, mas uma grande jogada comercial sim! Esse japa pesquisou bem onde colocar o restaurante.
- Não seria coreano?
- Oriental é tudo igual...
- Ok! Vamos entrar logo.
Continua
De Rã, agora secretário do jornal atende e faz anotações em um bloco de papel e aguarda a chegada de um dos dois principais repórteres do periódico. Ron é o primeiro a chegar.
-Ô Ron, egou um elefonema aqui... Eu anotei udo...
Ron balança a cabeça afirmativamente para dizer que entendeu, embora não tivesse entendido nada.
-Tá bom... O Coyote tá chegando.
Coyote nem bem passa o umbral da porta e já é assediado por De Rã.
-Ô Coyote, u Ron disse pr´eu entregar isto aqui pr´ocê...
Coyote também sorri sem entender nada, mas sorri e apanha o papel das mãos do cearense fanho.
-Ron, por favor, decifra aqui o que este cara escreveu...
-Puxa... Difícil! Ele escreve exatamente como fala...
-Pois é... De quem foi a idéia de contratar este cara para secretário?
-Mar Céu L´onça, seu chefe...
-Foi minha a idéia mesmo! – diz o chefe entrando na redação – É mais barato tê-lo como funcionário do que pagar as gorjetas para cada vez que ele ligava para a redação dando uma possível noticia. Sem contar que na maioria das vezes não dava em nada. Ninguém entende o que ele fala!
-Ah é... Então lê aqui o que ele escreveu... – Ron estica o braço para lhe passar a anotação.
-Putz... Que língua é esta? – pergunta o chefe.
-Cearês fanho. – Responde Coyote.
-Ele escreve como fala? – pergunta o chefe incrédulo.
-Pois é... – diz Ron.
-Eu já ouvi falar de analfabeto útil, analfabeto parcial, mas, analfabeto oral é a primeira vez... O De Rã!
-Ois ão efe!
-Ta demitido. – e sai para sua sala.
-O que oi que eu iz? – pergunta o cearense.
-A resposta meu amigo, é o que você não fez. – diz Coyote deixando De Rã ainda mais confuso.
-O primário escolar... O primário escolar...
Mais tarde, após um telefonema anônimo - feito por um conhecido gringo - os dois vão parar no único restaurante coreano da Rua 45: o Sad Dog. Enquanto Ron observava a entrada do restaurante, Coyote comenta:
- Cara, você não acha irônico ter um canil ao lado deste restaurante?
- Irônico não, mas uma grande jogada comercial sim! Esse japa pesquisou bem onde colocar o restaurante.
- Não seria coreano?
- Oriental é tudo igual...
- Ok! Vamos entrar logo.
Continua
Comentários
Os contos do Le Senatéur são excelentes, é sempre uma viagem muito interessante.
Dou muita risada com esses dois reporteres nada convencionais,e toda a trupe!
abraço
Ps- Somente hj foi possivel acessar o post.
abraço