E em Madonna Di Campglio...

-Ola és FernandoAlonso, non és?
-Si, el mejor piloto, el dono de lá fiesta... e faz pose para os fotógrafos que se aproximam.
-Io ganhei il campionati de motovelocidade algumas vezes...
-Io sei...
-Agora estou pio feliz, pilotarei para a Ducatti..
-Bueno, muy bueno.
-É sempre assim questa festa em inicio dell´ano qui in Ferrari?
-Si, si, pero... usted está atrapalhando o trabajo de los fotógrafos... Eles querem me clicar...
-Sinto muito....
-Por nada... Com licença.
Valentino se fasta um pouco e com eles os fotógrafos... Alonso estranha.
-Hei! Onde vão ustedes? Estoy acá...
-Desculpe senhor Alonso, mas como vimos sua reação lá em Portugal, quando tentaram te fotografar, então não queremos incomodar... Pode ficar ai tranqüilo
-Pero, yo estoy tranquijo, puede clicar! Mira, lo derecho é mi mejor lado!
-Não, não.. Pode ficar a vontade... Pediram pra gente não incomodar demais os pilotos..
-Pero estabam a me clicar ahora mismo...
-Não... Estávamos fotografando o Valentino... Ele é a estrela da festa.
-Valentino? Il mecânico del Massa? És brincadeira no és?
-Mecânico? Não... Valentino Rossi, aquele rapaz com cara de menino que estava aqui falando com você...
-Valentino Rossi? Ele estava acá?
-Sim... Até falou com você...
-Bien, no está más... Podem clicar-me...
-Não, melhor não... Aliás, acho que só vamos fotografar você de novo depois que lavar o rosto. Tá cheio de sujeira nele... Parece até que tentou deixar uma barba..

Os repórteres se afastam e Alonso agora procura por Valentino.
-Entonces tu és Valentino...
-Sim, solo io.
-Usted disse ter ganho lo campeonato de motos algunas vezes?
-Si, io ganhei quando era 500cc e depois MotoGP seis vezes. Sendo que cinco seguidas... e depois mais duas vezes. E isto sem contar quando se chamava 500cc.
-Ah entonces é como eu?
-Non, non... Como il Schumacher, eu diria...

Alonso fica melindrado com a resposta.
-Bueno, yo digo que se usted usasse quatro rodas ao invés de duas, yo ganava de usted.
-Si, si... Como no... E io digo que com tuas quatro patas, você também ganha...
-Ah, vá crescer...
-Si, e você vá lavar il rosto... Está todo sujo...