A voz como se fosse apenas mais um instrumento

Rick Wright brincava em seu piano com uma progressão de acordes que ele chamava ora de “Mortality sequence”, ora de “Religion song”, porém não conseguia ficar satisfeito de forma alguma com as experimentações feitas pela banda.
Os efeitos usados iam desde trechos da bíblia e citações de Malcolm Muggeridge (seja ele quem for) até gravações de astronautas se comunicando durante missões espaciais.
Pouco tempo antes de Dark Side of the Moon ser finalizado, a banda decidiu por uma voz feminina.
-Em vez de cantar, que tal se ela lamentasse a música? – sugeriu Wright.

Alan Parsons, o engenheiro de som do disco então sugeriu um nome que ele havia ouvido em algumas seções que trabalhara: Clare Torry.

A dona da voz

De primeira, ela não ficou empolgada. Nem gostava muito do Pink Floyd e acabou dando a desculpa de que tinha ingresso para assistir Chuck Berry.
Parsons insistiu e remarcou a seção para a semana seguinte.

Cantora e compositora com então vinte e dois anos, Clare chegou aos estúdios e encontrou o Pink Floyd reunido com Parsons.
Ouviu a música, ajudou o engenheiro a equalizar seu microfone e só então perguntou:
-E então? Cadê a letra?
-Tem letra não... A gente pensou em uma mulher cantando como se estivesse tendo um orgasmo...
Então Clare colocou os fones, ouviu a música e começou a soltar a voz em alguns “oh, baby, yeah!” que – obviamente – não agradou ninguém.
Roger Waters e David Gilmour começaram a dar as dicas do que queriam: duração das notas, intensidade, altura e volume e em dois takes e meio reuniram material para a finalização da faixa.
-Tentei cantar me imaginando como apenas mais um instrumento da música. – disse ela.

Pela participação, Clare ganhou o cachê padrão de trinta libras e se deu por contente.
Anos depois, moveu um processo contra a banda pedindo participação como co-compositora da faixa.
Ganhou e hoje seu nome aparece nos créditos da canção ao lado do nome de Wright.

Para nossa sorte, "The great Gig in the Sky" não é das faixas mais populares do Pink Floyd, seria uma tortura sem tamanho ouvir os pseudo cantores de programas modernosos da televisão “assassinando” o trabalho feito por Clare Torry.